At first glance, Montenegro — a small country of rugged mountains and turquoise Adriatic coast — may not seem like a global trade hub. Yet...